THE ASAHI SHIMBUN
November 4,everton f.c. vs man city standings 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto)
YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years.
The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball.
BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998.
Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.”
The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs.
Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants.
In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium.
Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk.
“It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions.
Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara.
“I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’”
Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series.
“Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them.
He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks.
The talks worked.
Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka.
The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series.
Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP.
The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010.
Yokohama is the first Central League team to do so.
The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series.
相关文章:
相关推荐:
月亭八方、山藤章二さん悼む「『笑っていいとも』に推薦してくださりお陰でレギュラーになれました」J2横浜FC四方田修平監督 最短で6日にJ1昇格も「まだ何もつかんでない」R―1グランプリ2025エントリー受け付け開始 前回王者・街裏ぴんく「R―1に人生救われた」イラストレーターの山藤章二さん死去 87歳岩田翔吉が世界戦に勝って恩師・山本KID徳郁の「お墓参りに行く」「お見せしたい」V2戦KOへ中谷潤人が秘策“3種のパンチ” サウスポーとの対戦で「これまでと違う強さを」破天荒すぎる“旅行会社”と姉探しの命がけの旅、アルファポリスで短期集中連載が開幕佐藤駿、試合前のルーチンは「1時間前に風呂」一気に集中「自分の中で無になれる」【ボートレース】当地初優出へスタート集中の上原崚~江戸川ルーキーシリーズ那須川天心がWBO最新世界ランキングで11位 スパーリング相手のヒメネスが3位から2位に